ESPAÑOL:

La Torre Eiffel es una estructura de 324 metros que se encuentra en el extremo del Campo de Marte, a la orilla del río Sena. Fue construida por Gustave Eiffel en 1889.

Fuimos a visitarla el primer día de visitas, el 11 de diciembre, un día muy lluvioso y frío pero lleno de ganas. Tuvimos la mala suerte de no poder subir a causa del viento. No obstante, vimos las vistas desde la Plaza de Trocadero, en frente de la Torre y, para disminuir el frío nos tomamos un calentito crêpe.

Un gran recuerdo del viaje que nos obliga a volver a París en otra ocasión para poder subir a la Torre Eiffel y disfrutar de las vistas que nos ofrece de esta espléndida ciudad.

FRANÇAIS:

La Tour Eiffel est une structure de 324 mètres située à la fin du Champ de Mars, sur le rivage de la Seine. A été construit par Gustave Eiffel en 1889.

Nous sommes allés lui rendre visite le premier jour des visites, le 11 décembre, une journée très pluvieuse et froide mais pleine de désir. Nous avons eu la malchance de ne pas pouvoir grimper à cause du vent. Cepedant, nous avons vu les vues des la Place de Trocadéro, en face de la tour, et pour réduire le froid nous prenons un crêpe chaud.

Un grand souvenir du voyage qui nous oblige à retourner à Paris à une autre occasion pour pouvoir grimper la Tour Eiffel et profiter des vues qu’elle nous offre de cette magnifique ville.

Marta Aranzana Pérez y Olivia Eguilior Caffarena